Reise durch Ägypten auf Papyri und Tonscherben
- vor 3 Stunden
- 1 Min. Lesezeit
Eine spannende Reise durch das antike Ägypten unternahmen am Donnerstag, 18. Juni 2026, die Griechischkurse der Jahrgänge 8 und 9. Zu Gast war Herr Prof. Dr. Patrick Reinard, Inhaber des Lehrstuhls für Papyrologie an der Universität Trier. In einem zweistündigen Gespräch nahm er die Schülerinnen und Schüler mit auf den Weg des Schiffsmannes „Κλήμης“ (Klemes – lat. Clemens), der im 1. Jahrhundert v. Chr. von der ägyptischen Binnenstadt Koptos in die Hafenstadt Berenike reiste. Allein durch die Erwähnung seines Namens auf mehreren Tonscherben gelang es den Zuhörerinnen und Zuhörern, Stationen von Klemes‘ Reise zu erarbeiten.
Professor Reinard zeigte darüber hinaus anhand beispielhafter Inschriften von Höhlenwänden und Mauerwerk, wie die römische Provinzialisierung Ägyptens sich auf die Infrastruktur des Nildeltas auswirkte. So wurden unter römischer Besatzung zahlreiche „praesidia“ – Zufluchtsorte für Reisende in unwegsamem Gebiet – gebaut, in denen auch heute noch Papyri und Ostraka (Tonscherben) Einblicke in Besucherströme und deren Alltag erlauben.
Bei der Entzifferung der Ostraka konnten die jungen Gräzistinnen und Gräzisten ihre in nun einem bzw. zwei Jahren erworbenen Griechischkenntnisse unter Beweis stellen, während für die Übersetzung der Inschriften Lateinkenntnisse gefragt waren.
Die Fachschaft Griechisch dankt Herrn Prof. Dr. Reinard herzlich für den Einblick in die Welt der Papyrologie – für unsere Schülerinnen und Schüler eine informative Entdeckungsreise, die nur durch die Kenntnis der Alten Sprachen möglich wurde.
Von Susanne Schmitt
